YOU SAID:

twinkle twinkle little star how I wonder what you are. Up above the world so high. Like a diamond in the sky. Twinkle twinkle little star how I Wonder what you are

INTO JAPANESE

きらめく小さな星なんてあなたは何者なのかしら。世界の上空をとても高く。空に浮かぶダイヤモンドのように。 Twinkle twinkle little star how I Wonder what you are?

BACK INTO ENGLISH

Who are you, twinkling little star? So high above the world. Like diamonds floating in the sky. Twinkle twinkle little star how I wonder what you are?

INTO JAPANESE

きらめく小さな星、あなたは誰ですか？世界の上にとても高い。空に浮かぶダイヤモンドのように。 Twinkle twinkle little star どうやって君は何なんだろう？

BACK INTO ENGLISH

Twinkle little star, who are you? So high above the world. Like diamonds floating in the sky. Twinkle twinkle little star How what are you?

INTO JAPANESE

きらきら星、あなたは誰？世界の上にとても高い。空に浮かぶダイヤモンドのように。 Twinkle twinkle little star お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

twinkle twinkle star, who are you? So high above the world. Like diamonds floating in the sky. Twinkle twinkle little star How are you?

INTO JAPANESE

トゥインクルトゥインクルスター 君は誰?世界の上にとても高い。空に浮かぶダイヤモンドのように。 Twinkle twinkle little star お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Star Who are you? So high above the world. Like diamonds floating in the sky. Twinkle twinkle little star How are you?

INTO JAPANESE

Twinkle Twinkle Star あなたは誰？世界の上にとても高い。空に浮かぶダイヤモンドのように。 Twinkle twinkle little star お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Star Who are you? So high above the world. Like diamonds floating in the sky. Twinkle twinkle little star How are you?