YOU SAID:

twinkle twinkle little star how i wonder what you are up abo ve the world so high like a diamond in the sky

INTO JAPANESE

きらきら星がきらきら星のようにそんなに高い世界の上にいるのかしら

BACK INTO ENGLISH

I wonder if the twinkle star is on the world so high like a twinkle star