YOU SAID:

twinkle twinkle little star how I wonder what you are. Up above the earth so high like a diamond in the sky.

INTO JAPANESE

トゥインクル トゥインクル星どのように何をしているのだろうか。非常に高い地球の上を空にダイヤモンドのような。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Stars I wonder how what you're. On a very high Earth like diamond in the sky.

INTO JAPANESE

きらめききらめき星がどのように何をしているのだろうか。空のダイアモンドのような非常に高い地球。

BACK INTO ENGLISH

I wonder how doing the Twinkle Twinkle Star. Diamond in the sky like the very Earth.

INTO JAPANESE

かなどのようにトゥインクル トゥインクル スターをやっています。非常に地球のように空のダイヤモンド。

BACK INTO ENGLISH

I wonder how to do Twinkle Twinkle Star. So on Earth as diamonds in the sky.

INTO JAPANESE

トゥインクル トゥインクル スター方法だろうか。空のダイヤモンドとして地球上で。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Star how I wonder. As a diamond in the sky's on Earth.

INTO JAPANESE

トゥインクル トゥインクル スターは本当に不思議します。空の地球上でのダイヤモンド。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Star is really strange. A diamond in the sky on the planet.

INTO JAPANESE

トゥインクル トゥインクル スターは本当に奇妙です。地球の空に輝くダイヤモンド。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Star is really weird. Diamond in the sky of the Earth.

INTO JAPANESE

トゥインクル トゥインクル スターは本当に奇妙です。地球の空にダイヤモンド。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Star is really weird. Diamonds in the sky of the Earth.

INTO JAPANESE

トゥインクル トゥインクル スターは本当に奇妙です。地球の空にダイヤモンド。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle Twinkle Star is really weird. Diamonds in the sky of the Earth.