YOU SAID:

twinkle twinkle little star, how i wonder what you are, up above the world so high, like a diamond in the sky, twinkle twinkle little star, how i wonder what you are slay

INTO JAPANESE

きらきらきらきら小さな星、あなたは何だろう、とても高い世界の上で、空のダイヤモンドのように、きらきらきらきら小さな星、あなたは何なのか不思議だ

BACK INTO ENGLISH

Twinkle, twinkle, twinkle, little star, what are you? On a world so high, like a diamond in the sky, twinkle, twinkle, little star, wonder what you are.

INTO JAPANESE

きらきら、きらきら、小さな星、あなたは何ですか？とても高い世界で、空のダイヤモンドのように、きらきら、きらきら、小さな星、あなたは何なのだろう。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle, twinkle, little star, what are you? In a world so high, like a diamond in the sky, twinkling, twinkling, little star, what are you?

INTO JAPANESE

きらきら、きらきら、小さな星、あなたは何ですか？とても高い世界で、空のダイヤモンドのように、きらきら、きらきら、小さな星で、あなたは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Twinkle, twinkle, little star, what are you? In a world so high, twinkling, twinkling, little stars, like diamonds in the sky, what are you?

INTO JAPANESE

きらきら、きらきら、小さな星、あなたは何ですか？空のダイヤモンドのように、とても高く、きらきらと、小さな星が輝く世界の中で、あなたは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Twinkle, twinkle, little star, what are you? What are you in a world of tiny stars shining so high and twinkling like diamonds in the sky?

INTO JAPANESE

きらきら、きらきら、小さな星、あなたは何ですか？空高くダイヤモンドのように輝く小さな星々の世界で、あなたは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

Twinkle, twinkle, little star, what are you? Who are you in a world of tiny stars shining like diamonds high in the sky?

INTO JAPANESE

きらきら、きらきら、小さな星、あなたは何ですか？空高くダイヤモンドのように輝く小さな星々の世界で、あなたは誰ですか?

BACK INTO ENGLISH

Twinkle, twinkle, little star, what are you? Who are you in a world of tiny stars shining like diamonds high in the sky?