YOU SAID:

twinkle twinkle little star, how I wonder what you are,up above the world so high, like a diamond in the sky, twinkle twinkle little star how I wonder what you are

INTO JAPANESE

きらきら輝く小さな星、私はあなたが何であるか疑問に思う、空のダイヤモンドのように、世界の上に上がって、きらきら輝く小さな星は、私はあなたが何であるか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

Sparkling little stars, I wonder what you are, like a diamond in the sky, going up on the world, sparkling little stars, I wonder what you are

INTO JAPANESE

輝く小さな星は、空のダイヤモンドのように、世界に上がり、輝く小さな星、私はあなたが何であるか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

A shining little star, like a diamond in the sky, a small star that will go up to the world and shine, I wonder what you are

INTO JAPANESE

輝く小さな星、空のダイヤモンドのように、世界に上がって輝く小さな星、私はあなたが何であるか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

A small star shining, a small star shining up in the world, like a diamond in the sky, I wonder what you are

INTO JAPANESE

世界に輝く小さな星、空のダイヤモンドのように、私はあなたが何であるか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

Like a small star shining in the world, a diamond in the sky, I wonder what you are

INTO JAPANESE

世界に輝く小さな星のように、空にダイヤモンド、私はあなたが何であるか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

Diamonds in the sky, like a little star shining in the world, I wonder what you are

INTO JAPANESE

空のダイヤモンド、世界で輝く小さな星のように、私はあなたが何であるか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

Like a diamond in the sky, a small star shining in the world, I wonder what you are

INTO JAPANESE

空のダイヤモンドのように、世界に輝く小さな星、私はあなたが何であるか疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

Like a diamond in the sky, a small star shining in the world, I wonder what you are