YOU SAID:

Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are. Up in the world so high. Like a diamond in the sky. Twinkle twinkle little star, how I wonder what you are.

INTO JAPANESE

きらきら星をきらめく、どうやって私はあなたが何であるか疑問に思う。世界でも最高です。空のダイヤモンドのように。きらきら星をきらめく、どうやって私はあなたが何であるか疑問に思う。

BACK INTO ENGLISH

Twinkle twinkling stars, I wonder how you are. It is the best in the world. Like an empty diamond. Twinkle twinkling stars, I wonder how you are.

INTO JAPANESE

きらめくきらきら星、私はあなたがいかにあるのだろうか。それは世界一です。空のダイヤモンドのようです。きらめくきらきら星、私はあなたがいかにあるのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Twinkling star, how are you? That is the best in the world. It looks like an empty diamond. Twinkling star, how are you?

INTO JAPANESE

きらめく星、お元気ですか？それは世界一です。それは空のダイヤモンドのように見えます。きらめく星、お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Twinkle star, how are you? That is the best in the world. It looks like an empty diamond. Twinkle star, how are you?

INTO JAPANESE

きらきら星、お元気ですか？それは世界一です。それは空のダイヤモンドのように見えます。きらきら星、お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Twinkle star, how are you? That is the best in the world. It looks like an empty diamond. Twinkle star, how are you?