YOU SAID:

Twinkle, Twinkle little star, how I wonder what you are.

INTO JAPANESE

きらめく、きらめく、小さな星、どのように何をしているのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Sparkling, shimmering, little star, how what you have?

INTO JAPANESE

きらめく、きらめく、小さな星、どのように何があるか。

BACK INTO ENGLISH

Sparkling, twinkling little star, how is what.

INTO JAPANESE

輝く、小さな星が瞬いているから、どのような方法です。

BACK INTO ENGLISH

What is a glowing, twinkling little star from.

INTO JAPANESE

何が白熱から小さな星が瞬いています。

BACK INTO ENGLISH

What are small stars are twinkling from the incandescent.

INTO JAPANESE

小さな星は何ですは、白熱灯が瞬いています。

BACK INTO ENGLISH

What is the small stars, incandescent lights are flashing.

INTO JAPANESE

小さな星と、白熱灯が点滅します。

BACK INTO ENGLISH

Flashing incandescent lamps with small stars.

INTO JAPANESE

小さな星の白熱ランプを点滅します。

BACK INTO ENGLISH

Flash star small incandescent lamps.

INTO JAPANESE

星の小さな白熱灯を点滅します。

BACK INTO ENGLISH

Flash star small incandescent lamps.