YOU SAID:

Twinkle, twinkle, little star, How i wonder what you are. Up above the world so high, like a diamond in the sky, Twinkle, twinkle, little star, how i wonder what you are

INTO JAPANESE

きらきら光って、きらきらとした小さな星、あなたが何であるのだろうか。空のダイヤモンドのように、世界の上に上がって、輝く、きらきらとした小さな星、あなたが何をしているのか

BACK INTO ENGLISH

A glittering little star, what is it for you? Like an empty diamond, go up to the world, shine, sparkling little star, what you are doing

INTO JAPANESE

光り輝く小さな星、それはあなたのために何ですか？空のダイヤモンドのように、世界に上って、光り輝く、輝く小さな星、あなたがやっていること

BACK INTO ENGLISH

Brilliant small star, what is it for you? Like an empty diamond, go up to the world, brilliant, shining little star, what you are doing

INTO JAPANESE

華麗な小さな星、それはあなたのために何ですか？空のダイヤモンドのように、世界に輝き、輝く小さな星、あなたがやっていること

BACK INTO ENGLISH

Brilliant little star, what is it for you? Like an empty diamond, shining in the world, a shining little star, what you are doing

INTO JAPANESE

華麗な小さな星、それはあなたのために何ですか？空のダイヤモンドのように、輝く小さな星、あなたがやっていること

BACK INTO ENGLISH

Brilliant little star, what is it for you? Like an empty diamond, a shining little star, what you are doing

INTO JAPANESE

華麗な小さな星、それはあなたのために何ですか？空のダイヤモンドのように、輝く小さな星、あなたがやっていること

BACK INTO ENGLISH

Brilliant little star, what is it for you? Like an empty diamond, a shining little star, what you are doing