YOU SAID:
Twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are, up above a world so high, like a diamond in the sky, twinkle, twinkle, little star, how I wonder what you are.
INTO JAPANESE
きらめき、きらめき、少し星は、どのようにあなたが何を非常に高い空、きらめき、きらめき、リトルスター、ダイヤモンドのような世界の上どのように何をしているのだろうかのだろうか。
BACK INTO ENGLISH
Twinkle, Twinkle, little star, how to you what very empty, Twinkle, Twinkle, world like little stars, diamond on how what you're wonder wonder.
INTO JAPANESE
きらめく、きらめく、小さな星は、どのようにどのような非常に空、きらめき、きらめき、少し星、あなたはどのような方法でダイヤモンドのような世界だろうか不思議。
BACK INTO ENGLISH
Twinkle, Twinkle, little star, how what seems very empty, Twinkle, Twinkle, little star, you would be the world of diamonds, as well as how strange.
INTO JAPANESE
きらめき、きらめき、少し星、どのようは非常に空、きらめく、きらめく、小さな星よ、あなたはダイヤモンドは、どのような奇妙な世界になります。
BACK INTO ENGLISH
Twinkle, Twinkle, little star, which is so very empty, sparkling, shimmering, you will what a strange world diamond little star!.
INTO JAPANESE
きらめき、きらめき、少しスター、とても空、輝く、輝く、あなたが何である小さな星ダイヤモンドの不思議な世界!
BACK INTO ENGLISH
Little Star Diamond twinkle, Twinkle, little star, very empty, bright, shining, you is what a strange world!
INTO JAPANESE
小さなスター ダイヤモンドのきらめき、きらめき、少し星、非常に空、明るい、輝く、あなたはどのような奇妙な世界!
BACK INTO ENGLISH
Twinkle little star diamond, Twinkle, little star, very empty, bright, shining, you what a strange world!
INTO JAPANESE
きらめき少し星ダイヤモンド、きらめき、少し星、非常に空、明るい、輝くあなたはどのような奇妙な世界!
BACK INTO ENGLISH
Twinkle little star twinkle diamonds, little stars, very empty, bright, shine is what a strange world!
INTO JAPANESE
小さな星のきらめきダイヤモンドのきらめき、小さな星、非常に空、明るい、輝くはどのような奇妙な世界!
BACK INTO ENGLISH
Diamond twinkle little star twinkle, little stars and very bright sky, shines, what a strange world!
INTO JAPANESE
ダイヤモンド輝く小さな星のきらめき、少し星と非常に明るい空、輝く、どのような奇妙な世界!
BACK INTO ENGLISH
Shining diamond little star twinkle, little stars and very bright sky, sparkling, what a strange world!
INTO JAPANESE
輝いているダイヤモンドの小さな星のきらめき、少し星と非常に明るい空、輝く、どのような奇妙な世界!
BACK INTO ENGLISH
Shining diamond little star twinkle, little stars and very bright sky, sparkling, what a strange world!
You've done this before, haven't you.
