YOU SAID:

Twilight sparkle rarity rainbow dash fluttershy pinkie pie applejack spike starlight glimmer sunset shimmer Trixie maud pie.

INTO JAPANESE

ミステリー輝き珍しい虹ダッシュ fluttershy 小指パイ applejack スパイク スターライトかすかなサンセット キラキラ トリクシー maud 円。

BACK INTO ENGLISH

Rare twilight sparkle Rainbow dash fluttershy pinkie pie applejack spike Starlight faint sunset shimmer Trixie maud yen.

INTO JAPANESE

珍しいミステリー スパークル レインボー ダッシュ fluttershy 小指パイ applejack スパイク スターライトかすかなサンセット キラキラ トリクシー maud 円。

BACK INTO ENGLISH

Rare twilight sparkle Rainbow dash fluttershy pinkie pie applejack spike Starlight faint sunset shimmer Trixie maud yen.