YOU SAID:
twice the two numbers that are two. Which is not two x. For it is zero.
INTO JAPANESE
2である2つの数の2倍これは2つではありません。それはゼロです。
BACK INTO ENGLISH
2 times the number 2 is 2 This is not 2 That's zero.
INTO JAPANESE
2の2倍の数は2ですこれは2ではありませんそれはゼロです。
BACK INTO ENGLISH
Double number of two is two This is not two It is zero.
INTO JAPANESE
2の倍数は2つこれは2つではないそれはゼロです。
BACK INTO ENGLISH
Two's multiple of two This is not two It's zero.
INTO JAPANESE
2の2の倍数これは2ではないそれはゼロです。
BACK INTO ENGLISH
2's multiple of 2 This is not 2 It is zero
INTO JAPANESE
2の2の倍数これは2ではない
BACK INTO ENGLISH
Multiple of 2 in 2 this is not 2
INTO JAPANESE
2の2の倍数これは2ではありません
BACK INTO ENGLISH
A multiple of 2 in 2 this is not 2
INTO JAPANESE
2の2の倍数これは2ではない
BACK INTO ENGLISH
Multiple of 2 in 2 this is not 2
INTO JAPANESE
2の2の倍数これは2ではありません
BACK INTO ENGLISH
A multiple of 2 in 2 this is not 2
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium