YOU SAID:

Twice, not trice, the cat walked through rice.

INTO JAPANESE

2倍、3倍ではなく、猫は米を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Cats walked the rice, not double and triple.

INTO JAPANESE

猫は二倍と三倍ではなく、米を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

The cat walked the rice instead of doubling and tripling.

INTO JAPANESE

猫は二倍と三倍の代わりに米を歩いた。

BACK INTO ENGLISH

The cat walked the rice instead of doubling and tripling.