YOU SAID:

Twice I crashed three times into a certain stop for a bus, (called a bus stop).

INTO JAPANESE

二度私はバスのためのある停留所（バス停と呼ばれる）に３回衝突した。

BACK INTO ENGLISH

Twice I collided with a stop for a bus (called a bus stop) three times.

INTO JAPANESE

二度私はバスのための停止（バス停と呼ばれる）に3回衝突した。

BACK INTO ENGLISH

Twice I crashed three times to a stop for the bus (called a bus stop).

INTO JAPANESE

二度私は三度バスの停留所（バス停と呼ばれる）に衝突しました。

BACK INTO ENGLISH

Twice I collided with a bus stop (called a bus stop) three times.

INTO JAPANESE

私はバス停（バス停と呼ばれる）に3回衝突しました。

BACK INTO ENGLISH

I collided with a bus stop (called a bus stop) three times.

INTO JAPANESE

私はバス停（バス停と呼ばれる）に3回衝突しました。

BACK INTO ENGLISH

I collided with a bus stop (called a bus stop) three times.