YOU SAID:

Twenty white horses on a red hill.

INTO JAPANESE

赤い丘の上 20 の白い馬。

BACK INTO ENGLISH

Red Hill on 20's white horse.

INTO JAPANESE

20 代の白い馬に赤の丘。

BACK INTO ENGLISH

White horses in their 20s of the Red Hills.

INTO JAPANESE

赤い丘の代の白い馬。

BACK INTO ENGLISH

Red Hill's white horse.

INTO JAPANESE

赤い丘の白い馬。

BACK INTO ENGLISH

White horse on Red Hill.

INTO JAPANESE

赤い丘の上の白い馬。

BACK INTO ENGLISH

White horse on Red Hill.