YOU SAID:
twelve to one half a dozen to the other
INTO JAPANESE
もう1ダースから12ダース
BACK INTO ENGLISH
another dozen to twelve dozen
INTO JAPANESE
さらにダースから十二ダース
BACK INTO ENGLISH
more dozen to twelve dozen
INTO JAPANESE
さらにダースから十二ダース
BACK INTO ENGLISH
more dozen to twelve dozen
You should move to Japan!