YOU SAID:

Twelve tiny tots tossed trinkets into two tall troughs.

INTO JAPANESE

12の小さなトットは、2つの背の高いトラフに装身具を投げ入れました。

BACK INTO ENGLISH

The twelve little tots threw trinkets into two tall troughs.

INTO JAPANESE

12匹の小さなトットは、2つの背の高いトラフに装身具を投げ入れました。

BACK INTO ENGLISH

Twelve small tots threw trinkets into two tall troughs.

INTO JAPANESE

12匹の小さなトットが2つの背の高いトラフに装身具を投げ入れました。

BACK INTO ENGLISH

Twelve small tots threw trinkets into two tall troughs.