YOU SAID:

Twelve flying ants can't take my yellow loving hopeful son and father and mother but my mommy, who is not my mother, was taken by the aggravated bugs

INTO JAPANESE

12匹の飛んでいるアリは私の黄色い愛情のある有望な息子と父と母を連れて行くことができません、しかし、私の母ではない私のママは悪化したバグによってとられました

BACK INTO ENGLISH

Twelve flying ants can't take my yellow loving hopeful son and father and mother, but my mom who is not my mother was taken by the aggravated bug

INTO JAPANESE

12匹の飛んでいるアリは私の黄色い愛情のある有望な息子と父と母を連れて行くことができません、しかし私の母ではない私の母は悪化した虫に連れて行かれました

BACK INTO ENGLISH

Twelve flying ants can not take my yellow loving hopeful son and father and mother, but my mother who is not my mother was taken to the aggravated worm

INTO JAPANESE

12匹の飛んでいるアリは私の黄色い愛情のある有望な息子と父と母を連れて行くことができません、しかし私の母ではない私の母は悪化したみみずに連れて行かれました

BACK INTO ENGLISH

Twelve flying ants can't take my yellow loving hopeful son and father and mother, but my mother who is not my mother was taken to the worse worm

INTO JAPANESE

12匹の飛んでいるアリは私の黄色い愛情のある有望な息子と父と母を連れて行くことができません、しかし私の母ではない私の母はより悪い虫に連れて行かれました

BACK INTO ENGLISH

Twelve flying ants can't take my yellow loving hopeful son and father and mother, but my mother who is not my mother was taken to a worse bug

INTO JAPANESE

12匹の飛んでいるアリは私の黄色い愛情のある有望な息子と父と母を連れて行くことができません、しかし私の母ではない私の母はより悪い虫に連れて行かれました

BACK INTO ENGLISH

Twelve flying ants can't take my yellow loving hopeful son and father and mother, but my mother who is not my mother was taken to a worse bug