YOU SAID:
Tweets expressed by me are not representative of myself, but represents my employers & affiliates. RT and Likes are constitutional beliefs and biblical code. I cannot donate blood in the region known as Canada due to discriminatory mandates.
INTO JAPANESE
私が表明したツイートは自分を代表するものではありませんが、雇用主と関連会社を表しています。 RTとLikesは憲法上の信念であり、聖書の規範です。差別的な義務のため、カナダとして知られる地域に献血することはできません。
BACK INTO ENGLISH
The tweets I express are not representative of myself, but represent employers and affiliates. RT and Likes are constitutional beliefs and Bible norms. Because of discriminatory obligations, you cannot donate blood to an area known as Canada.
INTO JAPANESE
私が表現するツイートは、私自身を代表するものではなく、雇用主と関連会社を表しています。 RTといいねは憲法上の信念と聖書の規範です。差別的な義務のため、カナダとして知られる地域に献血することはできません。
BACK INTO ENGLISH
The tweets I represent are not representative of myself, but represent employers and affiliates. RT is a constitutional belief and Bible norm. Because of discriminatory obligations, you cannot donate blood to an area known as Canada.
INTO JAPANESE
私が代表するツイートは自分を代表するものではなく、雇用主と関連会社を代表しています。 RTは憲法上の信念であり、聖書の規範です。差別的な義務のため、カナダとして知られる地域に献血することはできません。
BACK INTO ENGLISH
The tweets I represent do not represent myself, but represent employers and affiliates. RT is a constitutional belief and a Bible norm. Because of discriminatory obligations, you cannot donate blood to an area known as Canada.
INTO JAPANESE
私が表すツイートは自分自身を表すのではなく、雇用主とアフィリエイトを表します。 RTは憲法上の信念であり、聖書の規範です。差別的な義務のため、カナダとして知られる地域に献血することはできません。
BACK INTO ENGLISH
The tweets I represent do not represent myself, but represent employers and affiliates. RT is a constitutional belief and a Bible norm. Because of discriminatory obligations, you cannot donate blood to an area known as Canada.
Well done, yes, well done!