YOU SAID:
Tweets expressed by me are not representative of myself, but represents my employers & affiliates. RT and Likes are constitutional beliefs and biblical code.
INTO JAPANESE
私が表明したツイートは自分を代表するものではありませんが、雇用主と関連会社を表しています。 RTとLikesは憲法上の信念であり、聖書の規範です。
BACK INTO ENGLISH
The tweets I express are not representative of myself, but represent employers and affiliates. RT and Likes are constitutional beliefs and Bible norms.
INTO JAPANESE
私が表現するツイートは、私自身を代表するものではなく、雇用主と関連会社を表しています。 RTといいねは憲法上の信念と聖書の規範です。
BACK INTO ENGLISH
The tweets I represent are not representative of myself, but represent employers and affiliates. RT is a constitutional belief and Bible norm.
INTO JAPANESE
私が代表するツイートは自分を代表するものではなく、雇用主と関連会社を代表しています。 RTは憲法上の信念であり、聖書の規範です。
BACK INTO ENGLISH
The tweets I represent do not represent myself, but represent employers and affiliates. RT is a constitutional belief and a Bible norm.
INTO JAPANESE
私が表すツイートは自分自身を表すのではなく、雇用主とアフィリエイトを表します。 RTは憲法上の信念であり、聖書の規範です。
BACK INTO ENGLISH
The tweets I represent do not represent myself, but represent employers and affiliates. RT is a constitutional belief and a Bible norm.
You've done this before, haven't you.