YOU SAID:

Tweeting is like sending out cool telegrams to your friends once a week.

INTO JAPANESE

ツイートすることは、週に 1 度友達にクールな電報を送るようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Tweeting is like sending a cool telegram to a friend once a week.

INTO JAPANESE

ツイートすることは、週に 1 度友人にクールな電報を送るようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Tweeting is like sending a cool telegram to a friend once a week.