YOU SAID:

Tweet, twe-twe-tweet, tweet, squawk!" What was that? Does anyone in the group by any chance speak Huebird?" Don't you birds have any manners? Stop pushing!" "Tweet! Tweet! Squawk!" Can anybody speak Huebirdish? Now, please! Please, let's try to keep things orderly! "Tweet, twe-twe-tweet, tweet, squawk!" I don't understand! WHAT ARE YOU SAYING?!" Hey! Someone could get hurt! Please line up patiently!" "Tweet! Tweet! Squawk!" I'm sure they're not paying attention on purpose now.

INTO JAPANESE

ツイート、twe-twe-tweet、 つぶやき、スコーク！」 何だって？ NS グループ内の誰でも チャンスはフエバードを話しますか？」 鳥は何も持っていませんか マナー？押すのをやめろ！」 「ツイート！ツイート！スコーク！」 誰でもフエバーディッシュを話すことができますか？ 今してください！お願いします 物事を整然と保つようにしてください！ 「ツイート、ツイツイツイッター、ツイッター、 スコーク！」 わからない！何 あなたは言っていますか

BACK INTO ENGLISH

Tweet, twe-twe-tweet, Tweet, scork! " What? NS Does anyone in the group have a chance to speak Fueverd? " Do birds have any manners? Stop pushing! " "Tweet! Tweet! Squaw!" Anyone can speak a fever dish

INTO JAPANESE

ツイート、twe-twe-tweet、 ツイート、スコーク！ 「」 何？ NS グループの誰かがFueverdを話す機会がありますか？ 「」 鳥にはマナーがありますか？押すのをやめなさい！ 「」 「Tweet！Tweet！Squaw！」 誰でも熱皿を話すことができます

BACK INTO ENGLISH

Tweet, twe-twe-tweet, Tweet, Squaw! "" what? NS Does anyone in the group have the opportunity to speak Fueverd? "" Do birds have etiquette? Stop pushing! "" "Tweet! Tweet! Squaw!" Anyone can speak a hot plate

INTO JAPANESE

ツイート、twe-twe-tweet、 ツイート、スコー！ 「」 何？ NS グループの誰かがFueverdを話す機会がありますか？ 「」 鳥にはエチケットがありますか？押すのをやめなさい！ 「」 「Tweet！Tweet！Squaw！」 誰でもホットプレートを話すことができます

BACK INTO ENGLISH

Tweet, twe-twe-tweet, Tweet, Suko! "" what? NS Does anyone in the group have the opportunity to speak Fueverd? "" Do birds have etiquette? Stop pushing! "" "Tweet! Tweet! Squaw!" Anyone can talk on the hot plate

INTO JAPANESE

ツイート、twe-twe-tweet、 ツイート、スコ！ 「」 何？ NS グループの誰かがFueverdを話す機会がありますか？ 「」 鳥にはエチケットがありますか？押すのをやめなさい！ 「」 「Tweet！Tweet！Squaw！」 誰でもホットプレートで話すことができます

BACK INTO ENGLISH

Tweet, twe-twe-tweet, Tweet, Suko! "" what? NS Does anyone in the group have the opportunity to speak Fueverd? "" Do birds have etiquette? Stop pushing! "" "Tweet! Tweet! Squaw!" Anyone can talk on the hot plate