YOU SAID:
‘‘Twas beauty killed beast”
INTO JAPANESE
「二人の美は獣を殺した」
BACK INTO ENGLISH
The two bees killed the beast.
INTO JAPANESE
二匹のミツバチは獣を殺した。
BACK INTO ENGLISH
The two bees killed the beast.
That didn't even make that much sense in English.