YOU SAID:

TV taught me how to feel now real life has no appeal

INTO JAPANESE

テレビを教えてどのように実際の生活に魅力があるない今を感じる

BACK INTO ENGLISH

Tell us the TV, how real life is not now feel appeal

INTO JAPANESE

教えてどのように現実の生活ですない今を感じる、テレビの魅力

BACK INTO ENGLISH

Tell me, how is the real life TV now not to feel the charm

INTO JAPANESE

私に教えて、どのように現実テレビの魅力を感じるように、これは、

BACK INTO ENGLISH

- You tell me.

INTO JAPANESE

- こっちが聞きたい

BACK INTO ENGLISH

- You tell me.