YOU SAID:

流砂に飲み込まれる人 流砂なんてＴＶでもロクに見たことないですね。カムイ伝っていうマンガで見たっきりですか。あとはナウシカくらい・・ .....

INTO JAPANESE

流砂に飲み込まれる人流砂なんてＴＶでもロックに見たことないですね。カムイ伝えているマンガで見たきりですか。あとはナウシカ・・・

BACK INTO ENGLISH

People who swallowed by sand and sand and sandstorms have never seen rock on TV. Did you just watch it with cartoon telling Kamui? Nausicaa · · ·

INTO JAPANESE

砂と砂と砂嵐に飲み込まれた人々はテレビで岩を見たことがない。あなたはただカムイに伝える漫画でそれを見ましたか？ナウシカ・・・

BACK INTO ENGLISH

People swallowed by sand, sand and sandstorms have never seen rocks on TV. Have you seen it with cartoons just telling Kamui? Nausicaa ...

INTO JAPANESE

砂、砂、砂嵐に飲み込まれた人々はテレビで岩を見たことがない。カムイに伝えているだけの漫画でそれを見たことがありますか？ナウシカ...

BACK INTO ENGLISH

People swallowed by sand, sand, and sandstorms have never seen rocks on TV. Have you seen it with manga just telling Kamui? Nausicaa ...

INTO JAPANESE

砂、砂、砂嵐に飲み込まれた人々はテレビで岩を見たことがない。カムイに伝えているだけの漫画でそれを見たことがありますか？ナウシカ...

BACK INTO ENGLISH

People swallowed by sand, sand, and sandstorms have never seen rocks on TV. Have you seen it with manga just telling Kamui? Nausicaa ...