YOU SAID:
Tuvalu; recently named 'The least known country in the world' Tuvalu is the fourth-smallest (land area) nation in the world, with a total landmass of 26 square kilometers. It Is also the least visited country in the world.
INTO JAPANESE
ツバル;最近「世界で最も知られていない国」と名付けられたツバルは、世界で4番目に小さい(陸地)国であり、総面積は26平方キロメートルです。また、世界で最も訪問者の少ない国でもあります。
BACK INTO ENGLISH
Tuvalu; Recently named "the least known country in the world", Tuvalu is the fourth smallest (land) country in the world with a total area of 26 square kilometers. It is also the least visited country in the world.
INTO JAPANESE
ツバル;最近「世界で最も知られていない国」と名付けられたツバルは、総面積が26平方キロメートルで、世界で4番目に小さい(土地)国です。また、世界で最も訪問者の少ない国でもあります。
BACK INTO ENGLISH
Tuvalu; Recently named "the least known country in the world", Tuvalu is the fourth smallest (land) country in the world with a total area of 26 square kilometers. It is also the least visited country in the world.
That didn't even make that much sense in English.