YOU SAID:

Tuvalu is often named 'The weakest country in the world' given the fact that this country has no military.

INTO JAPANESE

ツバルは、この国に軍隊がないという事実から、しばしば「世界で最も弱い国」と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

Tuvalu is often referred to as the "weakest country in the world" due to the fact that it has no military.

INTO JAPANESE

ツバルには軍隊がないことから、「世界で最も弱い国」と呼ばれることがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Due to the lack of military forces in Tuvalu, it is often referred to as the "weakest country in the world."

INTO JAPANESE

ツバルには軍事力がないため、「世界で最も弱い国」と呼ばれることがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Due to its lack of military power, Tuvalu is often referred to as the "weakest country in the world."

INTO JAPANESE

ツバルは軍事力が不足しているため、「世界で最も弱い国」と呼ばれることがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Tuvalu is often referred to as the "weakest country in the world" due to its lack of military power.

INTO JAPANESE

ツバルは、軍事力が不足しているため、「世界で最も弱い国」と呼ばれることがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Tuvalu is often referred to as the "weakest country in the world" due to its lack of military power.