YOU SAID:
Tuvalu is an island country in the west-central Pacific Ocean. It sits about halfway between Australia and Hawaii. Its neighbors include Kiribati, to the north, and Fiji, to the south. It is made up of a chain of 9 small coral islands.
INTO JAPANESE
ツバルは太平洋中西部の島国です。オーストラリアとハワイのほぼ中間に位置しています。その隣人には、北のキリバスと南のフィジーが含まれます。それは9つの小さな珊瑚島のチェーンで構成されています。
BACK INTO ENGLISH
Tuvalu is an island nation in the Midwestern Pacific Ocean. It is located approximately halfway between Australia and Hawaii. Its neighbors include Kiribati in the north and Fiji in the south. It consists of a chain of nine small coral islands.
INTO JAPANESE
ツバルは中西部太平洋に浮かぶ島国です。オーストラリアとハワイのほぼ中間に位置しています。その隣人には、北のキリバスと南のフィジーが含まれます。それは9つの小さな珊瑚島のチェーンで構成されています。
BACK INTO ENGLISH
Tuvalu is an island country in the Western and Central Pacific Fisheries. It is located approximately halfway between Australia and Hawaii. Its neighbors include Kiribati in the north and Fiji in the south. It consists of a chain of nine small coral islands.
INTO JAPANESE
ツバルは中西部太平洋漁業の島国です。オーストラリアとハワイのほぼ中間に位置しています。その隣人には、北のキリバスと南のフィジーが含まれます。それは9つの小さな珊瑚島のチェーンで構成されています。
BACK INTO ENGLISH
Tuvalu is an island nation of the Western and Central Pacific Fisheries. It is located approximately halfway between Australia and Hawaii. Its neighbors include Kiribati in the north and Fiji in the south. It consists of a chain of nine small coral islands.
INTO JAPANESE
ツバルは中西部太平洋漁業の島国です。オーストラリアとハワイのほぼ中間に位置しています。その隣人には、北のキリバスと南のフィジーが含まれます。それは9つの小さな珊瑚島のチェーンで構成されています。
BACK INTO ENGLISH
Tuvalu is an island nation of the Western and Central Pacific Fisheries. It is located approximately halfway between Australia and Hawaii. Its neighbors include Kiribati in the north and Fiji in the south. It consists of a chain of nine small coral islands.
This is a real translation party!