YOU SAID:

Turtles, puppies, kittens and more are SO adorable and literally make me feel aggressive with how cute they are.

INTO JAPANESE

カメ、子犬、子猫などはとても愛らしく、そのかわいさに文字通り攻撃的な気分になります。

BACK INTO ENGLISH

Turtles, puppies, kittens, etc. are so adorable that their cuteness can literally make you feel aggressive.

INTO JAPANESE

カメや子犬、子猫などはとても愛らしく、そのかわいらしさは文字通り攻撃的な気分にさせてくれます。

BACK INTO ENGLISH

Turtles, puppies, kittens, etc. are so adorable that their cuteness can literally make them feel aggressive.

INTO JAPANESE

カメや子犬、子猫などはとても愛らしく、そのかわいらしさから文字通り攻撃的な気分になってしまうこともあります。

BACK INTO ENGLISH

Turtles, puppies, kittens, etc. are so adorable that their cuteness can literally make them aggressive.

INTO JAPANESE

カメ、子犬、子猫などはとても愛らしく、そのかわいさゆえに文字通り攻撃的になってしまうことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Turtles, puppies, kittens, etc. are so adorable that their cuteness can literally make them aggressive.