YOU SAID:
Turtles, its a big mystery how the turtles ended up there, it might be remnants of the old putah creek
INTO JAPANESE
ウミガメ、ウミガメがどのようにしてそこにたどり着いたかは大きな謎です。古いプタクリークの名残かもしれません
BACK INTO ENGLISH
Sea turtles, how the sea turtles got there is a big mystery. May be a remnant of old Puta Creek
INTO JAPANESE
ウミガメ、ウミガメがどうやってそこにたどり着いたのかは大きな謎です。古いプタ クリークの名残かもしれません
BACK INTO ENGLISH
Sea turtles, how the sea turtles got there is a big mystery. It may be a remnant of old Putah Creek
INTO JAPANESE
ウミガメ、ウミガメがどうやってそこにたどり着いたのかは大きな謎です。古いプター クリークの名残かもしれません
BACK INTO ENGLISH
Sea turtles, how the sea turtles got there is a big mystery. It may be a remnant of the old Putah Creek
INTO JAPANESE
ウミガメ、ウミガメがどうやってそこにたどり着いたのかは大きな謎です。古いプタ クリークの名残りかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Sea turtles, how the sea turtles got there is a big mystery. May be a remnant of old Putah Creek
INTO JAPANESE
ウミガメ、ウミガメがどうやってそこにたどり着いたのかは大きな謎です。旧プタ クリークの名残かもしれません
BACK INTO ENGLISH
Sea turtles, how the sea turtles got there is a big mystery. It may be a remnant of the old Putah Creek
INTO JAPANESE
ウミガメ、ウミガメがどうやってそこにたどり着いたのかは大きな謎です。古いプタ クリークの名残りかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Sea turtles, how the sea turtles got there is a big mystery. May be a remnant of old Putah Creek
INTO JAPANESE
ウミガメ、ウミガメがどうやってそこにたどり着いたのかは大きな謎です。昔のプタ クリークの名残かもしれません
BACK INTO ENGLISH
Sea turtles, how the sea turtles got there is a big mystery. It may be a remnant of the old Putah Creek
INTO JAPANESE
ウミガメ、ウミガメがどうやってそこにたどり着いたのかは大きな謎です。古いプタ クリークの名残りかもしれません
BACK INTO ENGLISH
Sea turtles, how the sea turtles got there is a big mystery. May be a remnant of old Putah Creek
INTO JAPANESE
ウミガメ、ウミガメがどうやってそこにたどり着いたのかは大きな謎です。昔のプタ クリークの名残かもしれません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium