YOU SAID:

Turtles and toads often cross roads, but not at the same time.

INTO JAPANESE

タートルとヒキガエルはしばしば道路を横断するが、同時には交差しない。

BACK INTO ENGLISH

Turtle and toad often cross the road, but do not cross at the same time.

INTO JAPANESE

タートルとヒキガエルはしばしば道路を横断しますが、同時に交差しません。

BACK INTO ENGLISH

Turtles and toads often cross the road, but they do not cross at the same time.

INTO JAPANESE

タートルとヒキガエルはしばしば道路を横断しますが、同時に交差しません。

BACK INTO ENGLISH

Turtles and toads often cross the road, but they do not cross at the same time.