YOU SAID:

Turtles ain't got no three heads, oh no they doesn't!

INTO JAPANESE

カメがない 3 つの頭を持っていない、ああいいえ彼らはありません!

BACK INTO ENGLISH

Do not have the three turtle head, Oh no, they are not!

INTO JAPANESE

いいえああ、3 カメ頭を持っていない、彼らはありません!

BACK INTO ENGLISH

No Ah, 3, they do not have a turtle head!

INTO JAPANESE

いいえああ、3、そうでない亀の頭を持っている!

BACK INTO ENGLISH

Oh and 3, not the turtle head has no!

INTO JAPANESE

ああ、3 カメ頭ではなくがない!

BACK INTO ENGLISH

Oh, 3 turtles head rather not!

INTO JAPANESE

ああ、3 カメの頭ではなくない!

BACK INTO ENGLISH

Oh, 3 in the turtle's head is not!

INTO JAPANESE

ああ、亀の頭の中 3 ではありません!

BACK INTO ENGLISH

Alas, it is not 3 in the turtle's head!

INTO JAPANESE

悲しいかな、それはカメの頭の中 3 ではない!

BACK INTO ENGLISH

Alas, it's 3 in the turtle's head is not!

INTO JAPANESE

ああ、それの 3 カメの頭の中ではありません!

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's 3 in the turtle's head is not!

INTO JAPANESE

ああ、それの 3 カメの頭の中ではありません!

BACK INTO ENGLISH

Oh, it's 3 in the turtle's head is not!