YOU SAID:

Turtle lay eggs, not give birth. Fox give birth, not lay eggs.

INTO JAPANESE

カメは産卵しますが、出産しません。キツネは卵を産むのではなく、出産します。

BACK INTO ENGLISH

Turtles lay eggs but do not give birth. Foxes give birth, not lay eggs.

INTO JAPANESE

カメは卵を産みますが、出産しません。キツネは産むが、卵を産むのではない。

BACK INTO ENGLISH

Turtles lay eggs but do not give birth. They lay foxes, but not eggs.

INTO JAPANESE

カメは卵を産みますが、出産しません。キツネを産むが、卵は産まない。

BACK INTO ENGLISH

Turtles lay eggs but do not give birth. Lays foxes, but not eggs.

INTO JAPANESE

カメは卵を産みますが、出産しません。キツネを産むが、卵は産まない。

BACK INTO ENGLISH

Turtles lay eggs but do not give birth. Lays foxes, but not eggs.