YOU SAID:

Turquoise is not a real color, it's just that you're crying so much that you can't see

INTO JAPANESE

ターコイズは、実際の色ではない、それはちょうど、叫んでいるそんなにあなたが見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Turquoise cannot just crying so much that you will see that it is not the actual color.

INTO JAPANESE

ターコイズ見ることができないだけ、そんなに泣いている、それは実際の色ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Just can't see the turquoise crying so much, it is not the actual color.

INTO JAPANESE

ただ実際の色ではない、あまり泣いているターコイズを見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Just can't see the turquoise color, not much crying.

INTO JAPANESE

ちょうどないくらい泣いているターコイズ色を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't just see not much crying turquoise color.

INTO JAPANESE

ないくらい泣いているターコイズ色を見ることができないだけ。

BACK INTO ENGLISH

I just can't see not much crying turquoise color.

INTO JAPANESE

私はないくらい泣いているターコイズ色を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can see not much crying Turquoise.

INTO JAPANESE

私はないくらい泣いているターコイズを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can see the turquoise not much crying.

INTO JAPANESE

私は、あまり泣いているターコイズを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can see the turquoise is crying too much.

INTO JAPANESE

ターコイズはあまり泣いているが見えます。

BACK INTO ENGLISH

Seems turquoise too much crying.

INTO JAPANESE

思われるターコイズのあまり泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Crying seems turquoise too.

INTO JAPANESE

泣いているようだターコイズも。

BACK INTO ENGLISH

Crying seems turquoise too.