YOU SAID:
turns out we have a secret weapon, an immigrant you know and love who's unafraid to step it, he's constantly confusing, confounding the british henchment, everyone give it up for your favorite fighting french man
INTO JAPANESE
私たちは秘密兵器、あなたがそれを踏むのを恐れていない移民と愛していることが判明し、彼は常に混乱している、英国のヘンチメントを混乱させ、誰もがあなたのお気に入りの戦いフランス人男性のためにそれをあきらめる
BACK INTO ENGLISH
We found out that we love secret weapons, immigrants who are not afraid to step on it, he is always confused, confused British henchment, and everyone gives it up for your favorite fight French men
INTO JAPANESE
私たちは秘密兵器、それを踏むのを恐れない移民を愛し、彼はいつも混乱し、英国のヘンチメントを混乱させ、誰もがあなたの好きな戦いフランス人男性のためにそれをあきらめることがわかりました
BACK INTO ENGLISH
We love secret weapons, immigrants who are not afraid to step on it, he has always confused and confused the British henchment and found that everyone gives it up for your favorite fight French men
INTO JAPANESE
私たちは秘密兵器、それを踏むのを恐れていない移民を愛し、彼はいつも英国のヘンチメントを混乱させ、混乱させ、誰もがあなたのお気に入りの戦いフランス人男性のためにそれをあきらめることを発見しました
BACK INTO ENGLISH
We love the secret weapon, immigrants who are not afraid to step on it, he has always confused and confused the British henchment and found that everyone gives it up for your favorite fight French men
INTO JAPANESE
私たちは秘密兵器、それを踏むのを恐れていない移民を愛し、彼は常に英国のヘンチメントを混乱させ、混乱させ、誰もがあなたのお気に入りの戦いフランス人男性のためにそれをあきらめることを発見しました
BACK INTO ENGLISH
We love secret weapons, immigrants who are not afraid to step on it, he has always confused and confused the British henchment and found that everyone gives it up for your favorite fight French men
INTO JAPANESE
私たちは秘密兵器、それを踏むのを恐れていない移民を愛し、彼はいつも英国のヘンチメントを混乱させ、混乱させ、誰もがあなたのお気に入りの戦いフランス人男性のためにそれをあきらめることを発見しました
BACK INTO ENGLISH
We love the secret weapon, immigrants who are not afraid to step on it, he has always confused and confused the British henchment and found that everyone gives it up for your favorite fight French men
INTO JAPANESE
私たちは秘密兵器、それを踏むのを恐れていない移民を愛し、彼は常に英国のヘンチメントを混乱させ、混乱させ、誰もがあなたのお気に入りの戦いフランス人男性のためにそれをあきらめることを発見しました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium