YOU SAID:
Turner, your new Boomerang design is getting on my last nerves!
INTO JAPANESE
ターナー、新しいブーメラン デザインは私の最後の神経になっている!
BACK INTO ENGLISH
Turner, the new Boomerang design on my last nerves!
INTO JAPANESE
ターナー、私の最後の神経に新しいブーメラン デザイン!
BACK INTO ENGLISH
New Boomerang design on Turner, my last nerves!
INTO JAPANESE
ターナーは、私の最後の神経に新しいブーメラン デザイン!
BACK INTO ENGLISH
Turner is on my last nerves new Boomerang design!
INTO JAPANESE
ターナーは私の最後の神経新しいブーメラン デザイン!
BACK INTO ENGLISH
Turner's new on my last nerves Boomerang design!
INTO JAPANESE
ターナーの私の最後の新しい神経ブーメラン デザイン!
BACK INTO ENGLISH
My Turner's last new nerve Boomerang look!
INTO JAPANESE
私のターナーの最後の新しい神経ブーメランに見える!
BACK INTO ENGLISH
My Turner's last new nerve Boomerang look!
You should move to Japan!
