YOU SAID:
縄浦従 turned his back to what he saw in Okushima Island
INTO JAPANESE
縄浦従 turned his back to what he saw in Okushima Island
BACK INTO ENGLISH
Tsugu Nawaura turned his back to what he saw in Okushima Island
INTO JAPANESE
奥島で見たものに背を向けた縄浦継
BACK INTO ENGLISH
Nawaura Tsugu turned his back on what he saw in Okushima
INTO JAPANESE
奥島で見たものに背を向けた縄浦継
BACK INTO ENGLISH
Nawaura Tsugu turned his back on what he saw in Okushima
That didn't even make that much sense in English.
