YOU SAID:

Turn to page seventy three in your textbooks before things turn blue and green.

INTO JAPANESE

教科書のものに青と緑の前に、70 の 3 ページを開いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please open three pages of 70 in front of blue and green on textbooks.

INTO JAPANESE

教科書にブルーとグリーンの前に 70 の 3 ページを開いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please have three pages of 70 in front of the blue and green in the textbook.

INTO JAPANESE

教科書の青と緑の前に70ページの3ページを持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please have three pages on page 70 before the textbook's blue and green.

INTO JAPANESE

教科書の青と緑の前に70ページに3ページをお持ちください。

BACK INTO ENGLISH

Please bring 3 pages on page 70 before the textbook blue and green.

INTO JAPANESE

教科書の青と緑の前に70ページの3ページを持って来てください。

BACK INTO ENGLISH

Please bring three pages on page 70 before the textbook's blue and green.

INTO JAPANESE

教科書の青と緑の前に70ページの3ページを持って来てください。

BACK INTO ENGLISH

Please bring three pages on page 70 before the textbook's blue and green.