YOU SAID:

Turn right first, then left at the light, and Bob's your uncle. Getting there is a piece of cake!

INTO JAPANESE

最初に右折し、次に信号を左折してください。ボブはあなたのおじです。そこにたどり着くのは簡単です！

BACK INTO ENGLISH

First turn right, then left at the traffic lights. Bob is your uncle. Getting there is easy!

INTO JAPANESE

最初に右折し、次に信号を左折します。ボブはあなたのおじです。行き方は簡単！

BACK INTO ENGLISH

First turn right, then left at the traffic light. Bob is your uncle. Easy to get to!

INTO JAPANESE

最初に右折し、次に信号を左折します。ボブはあなたのおじです。行きやすい！

BACK INTO ENGLISH

First turn right, then left at the traffic light. Bob is your uncle. Easy to get to!