YOU SAID:

Turn left at the stoplight, and drive past the stripclub.

INTO JAPANESE

ストップ ライトと過去の stripclub ドライブを左に します。

BACK INTO ENGLISH

Stripclub drive past the stop light and turn left.

INTO JAPANESE

Stripclub は過去のストップ ライトを運転し、左折します。

BACK INTO ENGLISH

The Stripclub past stop light turn left, driving.

INTO JAPANESE

過去のストップ ライト Stripclub を左折、運転。

BACK INTO ENGLISH

Drive, turn left at the stop light Stripclub in the past.

INTO JAPANESE

ドライブ、過去にストップ ランプ Stripclub を左折します。

BACK INTO ENGLISH

Drive past the turn left stop lamp Stripclub.

INTO JAPANESE

過去のターン左ストップ ランプ Stripclub ドライブします。

BACK INTO ENGLISH

Turn left stop lamp Stripclub drive past the.

INTO JAPANESE

過去のストップ ランプ Stripclub ドライブを左に曲がって。

BACK INTO ENGLISH

Turn left at stop light Stripclub drive past.

INTO JAPANESE

過去のストップ ライト Stripclub ドライブを左折します。

BACK INTO ENGLISH

Turn left at the stop light Stripclub drive past.

INTO JAPANESE

ストップ ライト Stripclub ドライブ過去を左折します。

BACK INTO ENGLISH

Stripclub drive past the stop light turn left.

INTO JAPANESE

過去のストップ ライト Stripclub ドライブを左折します。

BACK INTO ENGLISH

Turn left at the stop light Stripclub drive past.

INTO JAPANESE

ストップ ライト Stripclub ドライブ過去を左折します。

BACK INTO ENGLISH

Stripclub drive past the stop light turn left.