YOU SAID:
turn it up so i can feel it, turn it up so i can be near it
INTO JAPANESE
私はそれを感じることができるようにそれを上げて、私はそれに近くなることができるようにそれを上げます
BACK INTO ENGLISH
Raise it so that i can feel it and raise it so i can get close to it
INTO JAPANESE
上げて、感じて、上げて、近づきます
BACK INTO ENGLISH
Raise, feel, raise, approach
INTO JAPANESE
上げる、感じる、上げる、アプローチする
BACK INTO ENGLISH
Raise, feel, raise, approach
This is a real translation party!
