YOU SAID:

turn it up, keep it on repeat. Turn up the noise like the waste is on me. Yeah. I think were free

INTO JAPANESE

それを上げて、繰り返し続けてください。無駄が私にあるようなノイズを上げます。うん。無料だったと思う

BACK INTO ENGLISH

Raise it and keep repeating. Raise the noise that is in vain me. Yup. I think it was free

INTO JAPANESE

それを上げて繰り返してください。無駄になっているノイズを上げます。うん。無料だったと思う

BACK INTO ENGLISH

Raise it and repeat. Raises wasted noise. Yup. I think it was free

INTO JAPANESE

上げて繰り返します。無駄なノイズを発生させます。うん。無料だったと思う

BACK INTO ENGLISH

Raise and repeat. It generates useless noise. Yup. I think it was free

INTO JAPANESE

上げて繰り返します。無駄なノイズを生成します。うん。無料だったと思う

BACK INTO ENGLISH

Raise and repeat. Generate wasted noise. Yup. I think it was free

INTO JAPANESE

上げて繰り返します。無駄なノイズを生成します。うん。無料だったと思う

BACK INTO ENGLISH

Raise and repeat. Generate wasted noise. Yup. I think it was free