YOU SAID:

turn it on and off again

INTO JAPANESE

それを再びオンまたはオフにする

BACK INTO ENGLISH

Turn it on again or off again

INTO JAPANESE

再度オンにするかオフにする

BACK INTO ENGLISH

Turn it on again or turn it off

INTO JAPANESE

電源を入れてみるんだ

BACK INTO ENGLISH

I'm gonna turn it on again.

INTO JAPANESE

電源を入れてみるんだ

BACK INTO ENGLISH

I'm gonna turn it on again.