YOU SAID:

turn away, cause im awful just to see

INTO JAPANESE

背を向ける、ひどいだけを見てイム原因

BACK INTO ENGLISH

Turn your back and just awful looking IM due

INTO JAPANESE

当然バックやひどいイムを探しているを有効に

BACK INTO ENGLISH

Of course looking back or bad IM enabled

INTO JAPANESE

振り返ってみるともちろんまたは悪い IM を有効に

BACK INTO ENGLISH

In retrospect, of course or bad IM enabled

INTO JAPANESE

振り返ってみると、コースの対応悪い IM

BACK INTO ENGLISH

In retrospect, of course bad IM

INTO JAPANESE

振り返ってみると、もちろん悪い IM

BACK INTO ENGLISH

In retrospect, of course bad IM