YOU SAID:

Turn around and look at what you see. In her face, mirror of her dreams.

INTO JAPANESE

振り向いて、見たものを見てください。彼女の顔には、彼女の夢の鏡が描かれています。

BACK INTO ENGLISH

Look around and look at what you saw. A mirror of her dream is drawn on her face.

INTO JAPANESE

見回して見たものを見てください。彼女の夢の鏡が彼女の顔に描かれています。

BACK INTO ENGLISH

Look around what you saw. A mirror of her dream is drawn on her face.

INTO JAPANESE

あなたが見たものを見てください。彼女の夢の鏡が彼女の顔に描かれています。

BACK INTO ENGLISH

Look at what you saw. A mirror of her dream is drawn on her face.

INTO JAPANESE

あなたが見たものを見てください。彼女の夢の鏡が彼女の顔に描かれています。

BACK INTO ENGLISH

Look at what you saw. A mirror of her dream is drawn on her face.