YOU SAID:
Turmoil at the front Wilhelms forces on the hunt There's a thunder in the east It's an attack of the deceased They've been facing poison gas 7, 000 charge en masse Turn the tide of the attack And force the enemy to turn back And that's when the dead men are marching again Osowiec then and again Attack of the dead, hundred men Facing the lead once again Hundred men Charge again Die again Osowiec then and again Attack of the dead, hundred men Facing the lead once again Hundred men Charge again Die again Two combatants spar Hindenburg against the Tsar Move in 12 battalions large Into a Russian counter-charge They'll be fighting for their lives As their enemy revives Russians won't surrender, no Striking fear into their foe And that's when the dead men are marching again Osowiec then and again Attack of the dead, hundred men Facing the lead once again Hundred men Charge again Die again Osowiec then and again Attack of the dead, hundred men Facing the lead once again Hundred men Charge again Die again And that's when the dead men are marching again Osowiec then and again Attack of the dead, hundred men Facing the lead once again Hundred men Charge again Die again Osowiec then and again Attack of the dead, hundred men Facing the lead once again Hundred men Charge again Die again That's when the dead men are marching again and again That's when the dead march again
INTO JAPANESE
ウィルヘルムの前部での混乱が狩猟に加わる東に雷があるそれは死者の攻撃だ彼らは毒ガスに直面していた7,000チャージで一斉に攻撃の潮流を回しそして敵に強制的に引き返すそしてそれは死んだ男たちは再びオソビエツを行進させており、何度も何度も死者の攻撃、百人の男が一度リードに直面しています
BACK INTO ENGLISH
Confusion in the front of Wilhelm joins hunting There is lightning in the east It's an attack on the dead The men are marching on the Soviets again, and again and again the dead
INTO JAPANESE
ウィルヘルムの前の混乱が狩猟に加わる東に稲妻があるそれは死者への攻撃だ男性たちはソビエトに何度も何度も行進している
BACK INTO ENGLISH
The turmoil before Wilhelm joins the hunt Lightning strikes east It's an attack on the dead Men are marching over and over in the Soviet Union
INTO JAPANESE
ウィルヘルムが狩りに加わる前の混乱は東部の落雷を襲うそれは死者への攻撃だソ連で何度も行進している男性
BACK INTO ENGLISH
The turmoil before Wilhelm joins the hunt strikes a lightning strike in the east It's an attack on the dead A man marching over and over in the Soviet Union
INTO JAPANESE
ウィルヘルムが狩りに加わる前の混乱は東で落雷を打つそれは死者への攻撃だソビエト連邦で何度も行進している男
BACK INTO ENGLISH
The turmoil before Wilhelm joins the hunt strikes a lightning strike in the east it's an attack on the dead a man marching multiple times in the Soviet Union
INTO JAPANESE
ウィルヘルムが狩りに加わる前の混乱は東部で落雷を襲ったそれは死者に対する攻撃であり、男はソビエト連邦で複数回行進している
BACK INTO ENGLISH
The turmoil before Wilhelm joined the hunt struck a lightning strike in the east, which was an attack on the dead, a man marching multiple times in the Soviet Union
INTO JAPANESE
ウィルヘルムが狩りに加わる前の混乱は東で落雷を襲った、それは死者への攻撃であり、男はソビエト連邦で複数回行進している
BACK INTO ENGLISH
The turmoil before Wilhelm joined the hunt struck a lightning strike in the east, which was an attack on the dead, a man marching multiple times in the Soviet Union
This is a real translation party!