YOU SAID:
Tupac is amazing but I really like Eminem so do you?
INTO JAPANESE
Tupacはすごいですが、私はEminemがとても好きですね。
BACK INTO ENGLISH
Tupac is amazing, I like Eminem very much.
INTO JAPANESE
Tupacはすごい、Eminemがとても好きです。
BACK INTO ENGLISH
Tupac is awesome, I like Eminem very much.
INTO JAPANESE
Tupacはすごいです、私はEminemがとても好きです。
BACK INTO ENGLISH
Tupac is amazing, I like Eminem very much.
INTO JAPANESE
Tupacはすごい、Eminemがとても好きです。
BACK INTO ENGLISH
Tupac is awesome, I like Eminem very much.
INTO JAPANESE
Tupacはすごいです、私はEminemがとても好きです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium