YOU SAID:
tunnel underground. He falls down onto a subway train track. He gets up and is hit by an oncoming train.
INTO JAPANESE
地下トンネル。彼は地下鉄の電車のトラックに落ちる。彼は起き上がり、来るべき電車に当たっている。
BACK INTO ENGLISH
Underground tunnels. He falls on the tracks of a subway train. He got up and hitting the train to come.
INTO JAPANESE
地下トンネル。彼は地下鉄の軌道に乗っている。彼は起きて電車に乗って来ました。
BACK INTO ENGLISH
Underground tunnel. He is on the orbit of the subway. He got up and came on a train.
INTO JAPANESE
地下トンネル。彼は地下鉄の軌道上にいる。彼は起きて電車に乗った。
BACK INTO ENGLISH
Underground tunnel. He is on the orbit of the subway. He got up and took the train.
INTO JAPANESE
地下トンネル。彼は地下鉄の軌道上にいる。彼は起きて電車に乗った。
BACK INTO ENGLISH
Underground tunnel. He is on the orbit of the subway. He got up and took the train.
Come on, you can do better than that.