YOU SAID:

tuning awasete watashi ni awasete stay tuned

INTO JAPANESE

わせてわたしにあわせてチューニング

BACK INTO ENGLISH

Let me tune to me

INTO JAPANESE

私に合わせさせてください

BACK INTO ENGLISH

Let me suit you

INTO JAPANESE

私をあなたに合わせさせてください

BACK INTO ENGLISH

Let me suit you