YOU SAID:

tuna sandwich with cheese burned to a crisp and slapped with butter

INTO JAPANESE

カリカリに焼き、バターで叩いたチーズのマグロサンドイッチ

BACK INTO ENGLISH

a tuna sandwich with crispy and buttered cheese

INTO JAPANESE

サクサクとバターチーズのツナサンドイッチ

BACK INTO ENGLISH

Tuna sandwich with crispy and buttered cheese

INTO JAPANESE

サクサクとバターチーズのツナサンドイッチ

BACK INTO ENGLISH

Tuna sandwich with crispy and buttered cheese