YOU SAID:

Tuesday has a break 2:45-3:00, then Developer Q&A 3:00-4:30, so if people are signed up and there's people there then it ends at 4:30. Wednesday the closing speaker ends at noon, and there's additional Developer Q&A from noon as needed, so probably early afternoon.

INTO JAPANESE

火曜日は2時45分から3時まで、そして開発者Q＆Aは3時から4時30分までの休憩があります。水曜日の締め切りは正午に終わり、必要に応じて正午から追加の開発者Q＆Aがあるため、おそらく午後早くになります。

BACK INTO ENGLISH

Tuesdays have a break from 2:45 to 3am, and developer Q & A has a break from 3 to 4:30. The Wednesday deadline ends at noon and will probably be early in the afternoon because there is an additional developer Q & A from noon if needed.

INTO JAPANESE

火曜日の休憩は2:45から午前3時まで、開発者のQ＆Aは3時から4:30までです。水曜日の締め切りは正午に終了し、必要に応じて正午から追加の開発者Q＆Aがあるため、おそらく午後早くになります。

BACK INTO ENGLISH

Tuesday break from 2:45 to 3am, developer Q & A from 3 to 4:30. The Wednesday deadline ends at noon and will probably be early in the afternoon because there is an additional developer Q & A from noon if needed.

INTO JAPANESE

火曜日の休憩は2:45から午前3時まで、開発者のQ＆Aは3から4:30までです。水曜日の締め切りは正午に終了し、必要に応じて正午から追加の開発者Q＆Aがあるため、おそらく午後早くになります。

BACK INTO ENGLISH

Tuesday break is from 2:45 to 3am, developer Q & A is from 3 to 4:30. The Wednesday deadline ends at noon and will probably be early in the afternoon because there is an additional developer Q & A from noon if needed.

INTO JAPANESE

火曜日の休憩は2時45分から午前3時まで、開発者のQ＆Aは3時から4時30分までです。水曜日の締め切りは正午に終了し、必要に応じて正午から追加の開発者Q＆Aがあるため、おそらく午後早くになります。

BACK INTO ENGLISH

Tuesday break is from 2:45 to 3am, developer Q & A is from 3 to 4:30. The Wednesday deadline ends at noon and will probably be early in the afternoon because there is an additional developer Q & A from noon if needed.